――実写化を担う制作者の立場で言えば、原作者に対してどのような配慮を持ったコミュニケーションをとるべきでしょうか。
まずは、原作者が有する著作権法などの権利をきちんと理解することが必要です。ただ、特に著作者人格権に関する判断や運用は難しいと感じています。映像化に際しては、必然的にある程度の演出が加わりますが、原作者の受け止め方は、原作や演出によって異なることもあり、著作者人格権の侵害となるか否かについて、白黒付けづらい面もあるからです。
――実写化を担う制作者の立場で言えば、原作者に対してどのような配慮を持ったコミュニケーションをとるべきでしょうか。
まずは、原作者が有する著作権法などの権利をきちんと理解することが必要です。ただ、特に著作者人格権に関する判断や運用は難しいと感じています。映像化に際しては、必然的にある程度の演出が加わりますが、原作者の受け止め方は、原作や演出によって異なることもあり、著作者人格権の侵害となるか否かについて、白黒付けづらい面もあるからです。