そこで本企画では、過去から現在にいたるまで、時代と共にあり、これからも「未来につないでいきたいコピー」について、制作者であるコピーライターの皆さんにお話を聞いていきます。
児島令子さんへのインタビュー第２回目、今回は交通広告で話題を集めた松下電器（現パナソニック）「私、誰の人生もうらやましくないわ。」他、児島さんが試みた「コピーの実験劇場」について、コピーライター三島邦彦さんが聞きます（第１回から続く）。
コピーを書くときは、いつも既視感のない「実験劇場」を目指す
私、誰の人生も
うらやましくないわ。
本当に愛してるなら、部屋が散らかってても中に入れるべきか？／「みんなで食べるとおいしいねっ」にはハハハ。／みんなで食べてもマズイものはマズイ。／夜中に電話して悪うございました。／悪うございました。／ひとりではない、クマちゃんがいますから。／クマちゃん、それは大人の女のあかし。／会話が飛びかわないカウンターキッチンもよい。／実のあるミレニアム恋愛を！／やはり女性はハンターでは幸せになれない。／うさぎちゃん計画続行中。／人生の個人的な部分は、さらけ出さない。／同情を求めると同情は集まらないのです。／りりしく、かっこよく、ユーモアを大切に。／愛と知性のシングルウーマン’ズ人生。
（松下電器／SIGNGLE STAGE／2000年）
児島
：これは個人的に好きなコピーです。私はどの仕事も既視感のないアプローチ、こういうのってコピーになるの？という「実験劇場」みたいなことをやりたいと思っていて、このコピーもその一つです。
春になると、よく1人暮らしに向けた家電キャンペーンが始まるでしょう。これもそうした流れの家電のコピーですが、大きく括るワードとして「私、誰の人生もうらやましくないわ。」というコピーを書きました。
というのも、これはメインターゲットがフレッシュマンではなく、社会人になって数年目以降の1人で生きている都会の女性。そのため、一人暮らしの女性のインサイトみたいなものを書きたいと思いました。ただし、いかにも広告会社やコンサルが考えたようなインサイトじゃなくて、もっと個人の生な感じを出したかった。そういう意味では、これは当時、自分が思ったことを全部書いたと言えるかもしれないですね。間違いなく、当時の自分が思ったことを全部書いていると思います。
三島
：ボディコピーや文章の形が、本当に実験的で新しい。まさに実験劇場ですね。
児島
：これはスラッシュでコピーを区切ったのが、まさに実験劇場でした。スラッシュで生身の思いを弾丸のように書いていく。これは東京の交通広告で展開していたので、一人暮らしの女性の叫びをみんな読んで！みたいな気持ちでした（笑）。
