「それはまだ、流行っていない」というキャッチフレーズで話題を集めたサントリーのジン「翠」。2022年１月に発売になった「翠ジンソーダ」の新CM第２弾「アツアツ餃子に翠ジンソーダ！〜それはもう、流行ってますか？〜」篇が、今年２月からオンエアがスタート。公式YouTubeで公開されている。

舞台は、立ち飲み居酒屋の店頭。おいしそうに餃子をほおばり、翠ジンソーダを飲む桜井ユキさん。そのおいしさに思わず「みゃう」と叫んでのけぞる。「のけぞっちゃってんじゃん」と揶揄する角田晃広さんに、「ふつうのけぞるでしょ。アツアツ餃子に翠ジンソーダ」と強気の桜井さん。「ふつうのけぞらんでしょ」と言いながら、アツアツ餃子に翠ジンソーダを飲んだ角田さんは思わず……のけぞるを越えて、ジャンプして１回転して「みゃう！」。

2020年の発売時に、「それはまだ、流行っていない。」というキャッチフレーズが話題になった翠。今回の「翠ジンソーダ」のCMのキャッチフレーズは、「それはもう、流行ってますか？」だ。

「元々、日本でジンはそう簡単には売れない、10年がかりの仕事になるだろう、というスタンスでじっくりブランドを育てる覚悟で取り組んできました。」と、クリエイティブディレクター 権八成裕氏。

「発売以来続けてきた『それはまだ、流行っていない。』ですが、本作から次のフェーズに突入しました。と言うのも、想定を遥かに超える大ヒット商品となってしまって。昨年は日経トレンディでも年間大賞に選ばれるなど、勢いが止まらず。そんな世の中の認識とズレがないよう気をつけて作業してます。ただ、実際にはどんなに売れて大ヒットしていても、決して、そうなった、とは言っておりません…。言い方にもご注目ください」

今回のCMでは、アツアツ餃子と翠ジンソーダの相性の良さに悶絶する二人の演技が見どころだ。

「相性が良すぎて、美味しすぎてのけぞってしまったり。『合う』を『みゃう』と言ったりする桜井さんと、すぐマネしちゃう角田さん、そんなお二人の可愛さとか、『のけぞらんでしょ！』と言う割に、ジャンプして回転までしてしまう角田さんの美味しさ表現は、色々とこだわりました。桜井さんが角田さんにちゃんとツッコむのか、ツッコまずに笑いを堪えるのか、この辺りはどちらの編集タイプも最後まで議論しました」

CM放映後、商品の売れ行きは好調で、SNSでは餃子と翠ジンソーダを一緒に撮った写真を投稿する人が相次いでいる。