カンヌと英語と日本人と。
僕がはじめてカンヌに行ったのは1998年のこと。その時は今ほど多種多様な部門はなく、フィルムを中心としたマス広告の祭典だった。名前もAdvertising Festivalだった。Advertising=広告表現を競う時、言葉の表現は超重要な部分。だから英語の表現文化を中心としたお祭りであるカンヌと、日本語の日本の広告の間はとても遠かったと思う(圧倒的に素晴らしい例外が、ビジュアルで勝負した『hungry?』のシリーズだった)。
僕がはじめてカンヌに行ったのは1998年のこと。その時は今ほど多種多様な部門はなく、フィルムを中心としたマス広告の祭典だった。名前もAdvertising Festivalだった。Advertising=広告表現を競う時、言葉の表現は超重要な部分。だから英語の表現文化を中心としたお祭りであるカンヌと、日本語の日本の広告の間はとても遠かったと思う(圧倒的に素晴らしい例外が、ビジュアルで勝負した『hungry?』のシリーズだった)。
1972年生まれ。博報堂入社後コピーライターとして配属され、2010年からTBWA\HAKUHODOクリエイティブディレクター。主な仕事に、講談社スティーブ・ジョブズ自伝「みんなのしおり.jp」、日産自動車ジューク「世界一退屈なバナー広告」、日産自動車ノート「海上発表会」、キリンビバレッジ「出た!生茶パンダ先生」など。カンヌサイバー部門ブロンズ、TIAAシルバーなど受賞多数。2012年クリエイター・オブ・ザ・イヤー メダリスト。
http://www.dislab.jp/#/dna/tomoki.harada
1972年生まれ。博報堂入社後コピーライターとして配属され、2010年からTBWA\HAKUHODOクリエイティブディレクター。主な仕事に、講談社スティーブ・ジョブズ自伝「みんなのしおり.jp」、日産自動車ジューク「世界一退屈なバナー広告」、日産自動車ノート「海上発表会」、キリンビバレッジ「出た!生茶パンダ先生」など。カンヌサイバー部門ブロンズ、TIAAシルバーなど受賞多数。2012年クリエイター・オブ・ザ・イヤー メダリスト。
http://www.dislab.jp/#/dna/tomoki.harada