「“I love you”をどう訳す?」会場が唸った回答とは?
さっそく3人は、コピーの練習問題に取り組むことに。お題は「夏目漱石は“I love you”を“月が綺麗ですね”と訳しました。2017年のあなたはどう訳す?」という問い。「難しすぎませんか~?」と、谷川さんが頭を抱える。
さっそく3人は、コピーの練習問題に取り組むことに。お題は「夏目漱石は“I love you”を“月が綺麗ですね”と訳しました。2017年のあなたはどう訳す?」という問い。「難しすぎませんか~?」と、谷川さんが頭を抱える。