メール受信設定のご確認をお願いいたします。

AdverTimes.からのメールを受信できていない場合は、
下記から受信設定の確認方法をご覧いただけます。

×

クラフトを評価する国際賞「シクロペ・アジア」受賞作品発表、大塚製薬・ゼスプリ他が、部門最高賞に選出

share

「第5回 シクロペ・アジア(CICLOPE Asia 2023)」の入賞作品が、9月7日に発表となった。

「シクロペ・アジア」はアジア太平洋地域初のクラフトアワードで、広告およびミュージックビデオ作品のクラフト(でき栄え)を評価する国際賞。2010年に設立された「CICLOPE Festival」のアジア太平洋地域の予選大会として開催されており、今年は9月7日に東京都内で授賞式が開催された。

グランプリに選ばれたのは、Kathmandu「Summer Never Sleeps」(Entrant Company: Kathmandu)とMARIA FERTILITY HOSPITAL「TAE-MONG」(Entrant Company: PAULUS)。

オーストラリア・ニュージーランドのアウトドアブランドのKathmanduのキャンペーン「Summer Never Sleeps」。日が長くなり、太陽が沈んでも楽しみが終わることのない夏。昼も夜も関係なく、着やすいウェアを着てこれまでに行ったことがない場所に出かけようと冒険を促す。ブラジル人作曲家Tom Zéによる『Jimmy, Renda-Se』のサウンドトラックに乗って、ユニークな登場人物たちのさまざまな活動の様子が展開される。

もう1本は、韓国の不妊治療を専門とするMARIA FERTILITY HOSPITAL「TAE-MONG」。ある夫婦が新しい生命を宿らせるまでの苦悩の日々を描いた動画。主人公のそばには、妊娠に対する期待が高まったとき大きくて幸せになり、期待が減ると悲しくて小さくなる、出産を象徴するキャラクターが登場する。

日本からは、GUCCI「Kaguya By Gucci」(Entrant Company: (つづく))、大塚製薬「スカフィンのうた」(Entrant Company: Spoon.)、大塚製薬「狭い広い世界で」(Entrant Company: AOI Pro.)、ゼスプリインターナショナルジャパン「ゼスプリヘルシーハント」(Entrant Company:電通)、 カールツァイス 「The Circle」(Entrant Company: Toboggan Inc.)が、部門最高賞に選出された。

本年度は、日本、オーストラリア、中国、マレーシア、シンガポール、韓国を含む地域全体からのエントリーが前年度より15% 以上増えたという。

「シクロペ・アジア」の受賞作品は、11月にベルリンにて行われる「CICLOPE Festival 2023」の受賞候補作品として自動的にエントリーされる。

 

GRAND PRIX

Kathmandu「Summer Never Sleeps」(Entrant Company: Kathmandu)
Director: Daniel Warwick/Production Company: Scoundrel/Agency: Special Group NZ
※DIRECTION – 90 SECONDS & UNDER、MUSICも受賞

 

MARIA FERTILITY HOSPITAL「TAE-MONG」(Entrant Company: PAULUS)
Director: YOHAN JANG/Production Company: PAULUS/Agency: PAULUS
※DIRECTION – OVER 180 SECONDSも受賞

 

部門最高賞

ANIMATION

Toyota Motor Corporation Australia「Metalmorphosis」(Entrant Company: Scoundrel)
Director: Toby Pike/Production Company: Scoundrel/Agency: Hero

 

大塚製薬「スカフィンのうた」(Entrant Company: Spoon.)
Director: OSRIN/Production Company: Spoon./Agency: 電通

 
CASTING

Dylan Alcott Foundation ×Rexona「Not Done Yet」(Entrant Company: Photoplay)
Director: Michael Gupta/Production Company: Photoplay/Agency: Bastion Creative

 

MONA (Museum of Old and New)「The Tasmanian Queer Woodchop Championship」
(Entrant Company: The Glue Society)
Director: Pete Baker/Production Company: Revolver

 
CINEMATOGRAPHY

大塚製薬「狭い広い世界で」(Entrant Company: AOI Pro.)
Director: 田中嗣久/Production Company: AOI Pro./Agency: 博報堂

画像説明文

カールツァイス 「The Circle」(Entrant Company: Toboggan Inc.)
Director: Jimmy VI/Production Company: Toboggan Inc.

 
DIRECTION – 91 TO 180 SECONDS

Mondelez SEA & Indonesia「BISKUAT DREAMS」(Entrant Company: Directors Think Tank Sdn Bhd)
Director: Rajay Singh/Production Company: Think Tank Nusantara/Agency: Leo Burnett Indonesia

 
DIRECTION – OVER 180 SECONDS

Kering S.A.(GUCCI)「Kaguya By Gucci」(Entrant Company: (つづく))
Director:長久允/Production Company: ゴーストイッチ+ギークピクチュアズ/Agency: (つづく)

 
EDITING

BMW China「BMW THE3 – THE ICON」(Entrant Company: HAMLET China)
Director: Zika Liu/Production Company: HAMLET China/Agency: Juice Network @ TBWA Shanghai


 
IDEA – COMMERCIAL

Stella Insurance「It Takes Boobs」(Entrant Company: Photoplay Films)
Director: Sarah Adamson/Production Company: Photoplay Films/Agency: Cocogun/Sydney

 
IDEA – LIVE EXPERIENCE

ゼスプリインターナショナルジャパン「ゼスプリヘルシーハント」(Entrant Company:電通)
Production Company: AOI Pro./Agency: Dentsu inc.

 
PRODUCTION DESIGN

P&O Cruises「We Are The Destination」(Entrant Company: Rabbit)
Director: Owen Trevor Black/Production Company: Rabbit/Agency: The Monkeys

 
VISUAL EFFECTS

Hyundai「Have You Tried It」(Entrant Company: Fin Design + Effects)
Director: Michael Spiccia/Production Company: Scoundrel/Agency: Innocean Worldwide

 

SPECIAL CATEGORY

NEW TALENT IN DIRECTION

「14 in February」(Entrant Company: Revolver)
Director: Victoria Singh-Thompson/Production Company: Revolver

 
LOW BUDGET

Correct the Internet「Correct the Internet」(Entrant Company: FINCH)
Director: Lex Hodge/Production Company: FINCH/Agency: DDB Group Aotearoa

 
MUSIC VIDEO

Winter Swim「Easy」(Entrant Company: Photoplay)
Director: Michael Gupta
Production Company: Photoplay

advertimes_endmark