日本とタイ合作で「ダッシュウタ~ン♪」/エステー「脱臭炭ガールズ」編

share

エステーは9日、冷蔵庫用脱臭剤「脱臭炭」テレビCM「脱臭炭ガールズ」編の放送を、同社提供番組枠内で始めた。サングラスに黒服の女性たちが登場、カラフルな冷蔵庫や「炭」と書かれた掛け軸の前で踊ったり歌ったりしながら、冷蔵庫に「脱臭炭」を入れていく。

  

撮影場所はタイのスタジオで、日本人スタッフとタイ人スタッフが共同で制作した。クリエイティブディレクターを務めたエステーの鹿毛康司さんが「すっとんきょうな表情で」と演出をつけた際、「すっとんきょう」にあたる言葉がタイ語になく、通訳担当が四苦八苦したりといった場面も。

撮影現場では、タイ人出演者らが「ダッシュウタ~ン♪」と片言で歌い出し、替え歌を披露して現場をなごませたという。

【スタッフリスト】

○企画制作
エステー+東急エージェンシー+太陽企画
○CD+作詞
鹿毛康司
○CD
高田伸敏
○企画
高橋舞
○AE
名嶋諭、垣内孝慶
○PR
藤江一成、畑忍
○PM
草柳正太
○演出
鹿毛康司、河西奈津&愉快な仲間たち
○作曲+編曲
山田勝也
○AD
Samrit Prathuangsawat
○撮影
ONE D.O.P
○美術
Phoobes Sittirak
○ST
横手智佳
○HM
ニコ
○海外CRD
川勝清史
○振付
上田協
○メイキング撮影
Bunanan Visityuthasart

ECD:エグゼクティブクリエイティブディレクター/CD:クリエイティブディレクター/AD:アートディレクター/企画:プランナー/C:コピーライター/D:デザイナー/演出:ディレクター/TD:テクニカルディレクター/FLASH:flash制作/ME:マークアップ・エンジニア/PGR:プログラマー/EPR:エグゼクティブプロデューサー/PR:プロデューサー/PM:プロダクションマネージャー/AP:アカウントプランナー/MA:録音/ST:スタイリスト/HM:ヘアメイク/CRD:コーディネーター/I:イラストレーター/CAS:キャスティング/AE:アカウントエグゼクティブ(営業)/NA:ナレーター

Follow Us