コラム
中国で広告一筋7年目
中国・上海で働く広告会社社員(33歳)の視点で、中国の広告キャンペーンや消費者、マーケットなどについて記していきます。中国語がまったく話せなかった赴任当時から、言葉を学び、文化を理解してきた過程や仕事・生活での苦労話、ご自身のキャリアに至るまで、具体例や数字、本人の主観を交えながら紹介します。広告業界の方だけでなく、ビジネスで中国とかかわっている方や、海外で働いてみたいと考えている方にもお勧めのコラムです。
-
第12回海外で働く
12回続いたコラムも今日が最終回です。今まで、いいね! やリツートして下さった皆さん、本当にどうもありがとうございました。人に読んで頂く前提で7年間の自分の中国生活から、トピックスを探しだし整理するという作業は、大変ですがとても自分の為になりました。 -
第11回もしも自分がクライアントだったら
これまで10回、小僧のくせに偉そうに色々書いてすみませんでした。その都度書きたいことを書いていたので、今回は、僕の想いをなるべくまとめてみたいと思います。「もし僕が中国でクライアントになったらどうするか」、という設定が一番書きやすいかな、と思ったので、それを具体的に書いてみたいと思います。 -
第10回平均に騙されない
弊社の営業の中国人女性Fさんが、先日上海の真ん中に53.8㎡で138万元(約1700万円)中古のマンションを買いました。彼女は慶応大学を卒業してPR会社から弊社に入社した才媛なのですが、そんな彼女がなぜワザワザ中古で、結構ボロくて狭い部屋を買うのか。 -
第9回小さな会社の大きなチャンス
今日は赤裸々に弊社のことを書きたいと思います。本社を説得してのあけっぴろげ大作戦です。でも、本当にここまで書いていいの?弊社には、現在30人弱の社員がいます。財務・総務・運転手などを除いた半分は営業・半分はクリエイティブです。 -
第8回インターネットとリアル
中国に出張に来られて、「中国人ってなんてうるさいんだ…大声でずっと喋ってる…よくそんなに喋ることがあるな…」と思われた方も多いかと思います。そう、中国人は本当にオシャベリが大好きです。男同士でもずーーーっとしゃべっている。これは、実はリアルの世界だけでなく、インターネットの世界でもそうなのです。 -
第7回脚マッサージ店で覚えた(!?)私の中国語勉強法
世の中にはまことしやかに言われているが実は真っ赤な嘘だ、ということが結構あると思うのですが、そのうちのひとつが「その国の言葉を覚えたければ、その国の女性と付き合え」です。僕達はビジネスのために中国に来ていて、ビジネスのために中国語を学んでいます。 -
第6回仁義なき中国での弊社営業手法
上海に出張でいらした方がみなさん口を揃えておっしゃるのが、中国は屋外広告が多い、ということ。確かにいろんなところに大きなLEDや看板が競いあうように乱立しています。急速な経済発展を象徴するかのようなこの光景ですが、これらは実は中国特有の賄賂の賜物だ、という噂があります。 -
第5回信頼獲得に成功した中国版SOYJOYのプロモーション
さて、今回は具体的に読広大広(上海)広告有限公司がどんなお仕事をさせていただいているかを、弊社で立ち上げから現在も担当させていただいている維維飲料食品有限公司の維維嚼益嚼(この会社に日本の大塚製薬が出資。SOYJOYの中国バージョン。ニセモノではないです!)の事例を参考にご説明したいと思います。 -
第4回大学では学べないMCBA
昔は、会社の中でもちょっと残念な人が島流し的に駐在員で送られてきていたと言われるチャイナですが、最近は違います。大事な市場になりつつあるこの国には、近頃は海外の大学院に留学してMBAをとって総経理(社長)で赴任、といったように会社の中でも一線級のエースが送られてきています。 -
第3回中国人スキ?キライ?
日本に住んでいる友達に、「重松って中国人好きなの?」と聞かれることが多々あります。言いたいことは分かります。誤解を恐れずに書くと、日本人は中国人が結構苦手だったりします。中国人の友達に怒られそうなので先に私の結論を書きますが、僕は中国や中国人のことは、ダイスキライです。
1978 年生まれ。2001年中央大学法学部卒業後、読売広告社に入社。営業・プランニングの部署を経て2005年に中国に赴任。中国語を勉強しHSK9級(通訳初級レベル)を取得。大広(広州)でOJTを経た後、07年読売広告社の海外拠点である“読広大広(上海)広告有限公司”を、大広と合弁で設立。現在は副社長兼クリエイティブディレクター。
読広大広(上海)広告有限公司は2012年5月現在社員数約30人。 クリエイティブとWebを絡めたプロモーションを武器に、日系大手メーカーを中心に現在も鋭意業務拡大中。
facebook : http://www.facebook.com/Shige.Shanghai
twitter : @Shige_Shanghai
1978 年生まれ。2001年中央大学法学部卒業後、読売広告社に入社。営業・プランニングの部署を経て2005年に中国に赴任。中国語を勉強しHSK9級(通訳初級レベル)を取得。大広(広州)でOJTを経た後、07年読売広告社の海外拠点である“読広大広(上海)広告有限公司”を、大広と合弁で設立。現在は副社長兼クリエイティブディレクター。
読広大広(上海)広告有限公司は2012年5月現在社員数約30人。 クリエイティブとWebを絡めたプロモーションを武器に、日系大手メーカーを中心に現在も鋭意業務拡大中。
facebook : http://www.facebook.com/Shige.Shanghai
twitter : @Shige_Shanghai